A star from the ’80s makes a surprising return to prominence with a new PlayStation game. But nearby homeowners in Beverly Hills aren't sure this is a good thing for the neighborhood.