A new home community in Point Richmond is positioned as the Sausalito of the East Bay, but with a much lower price tag.